Комедианты

В "лицедейский" том собрания сочинений Грэма Грина включены романы, образующие своего рода дилогию со множеством внутренних зеркал, в которых отражается извечная страсть человека к комедиантству.

Автор
Издательство Амфора
Перевод Азалия Ставиская , Наталия Рахманова , Борис Изаков , Елена Голышева
Язык русский
Год 2008
ISBN 978-5-367-00839-5
Тираж 5000
Переплёт Суперобложка
Количество страниц 528
Тип носителя Печатная книга
Мелованная бумага false
Цветные иллюстрации false
Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота) , см
Страна произведения Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии
Эпоха публикации Современные издания
Название Комедианты
Название уценненого товара Комедианты Уцененный товар (№1)
Тип издания Авторский сборник
Период публикации Литература XX в.
Основной жанр книги Современная проза
Происхождение произведения Зарубежная литература
Направления художественной литературы Современная проза
Тип книги Печатная книга
383
Дата обновления
30 ноября 2019
В других магазинах:
Год выпуска: 2008
История цены:
Средний отзыв:
4.2
* * * * *
Комедианты
3 5
* * * * *

Пенсионер Генри Пуллинг, бывший управляющий банком, ныне заядлый любитель георгин, ещё не знал, чем для него обернуться похороны матери и встреча с её родной сестрой, 75-летней тетушкой Августой.

Небольшой роман, порадовавший юмором и заставлявший время от времени улыбаться. Были, конечно, и раздражающие, и откровенно мерзкие моменты. При легком старте, где-то в середине мне стало уже скучно её читать... Концовка же

спойлер(новость о женитьбе)свернуть

возмутила до глубины души и развернула на 180° от книги. Слишком противоречивые чувства решила выразить нейтральной оценкой.

Комедианты
3 5
* * * * *

Совершенно заурядный немолодой мужчина Генри Пуллинг, вдруг попадает в неведомый ему до этого мир путешествий. Его тетушка, которая на самом деле ему и не тетушка вовсе, выдергивает Генри из оседлого образа жизни, показывая насколько огромен окружающий мир. Это мне понравилось. Понравилось, как автор раскрывает идею: движение - это жизнь. Вспомнить хотя бы историю дяди Джо, что не согласился прервать свое путешествие даже после нескольких сердечных приступов. Согласитесь, это вполне естественно, постоянно куда-то идти. Мир не стоит на месте, так зачем же ограничивать себя и жить оседлой жизнью? Однако, что интересно, в самом конце книги тетушка Августа готова оставить путешествия в прошлом, лишь бы быть с любимым человеком. Но и тогда ее жизнь не стала бы спокойной и размеренной, какой она должна быть у дам в ее возрасте.
Все это интересно, но меня совершенно не зацепило. Не привлек мое внимание и юмор, который без сомнения присутствует в романе. Ни одному из героев я не симпатизировала. Я согласна с мнением тетушки и, наверное, автора, что путешествия продлевают жизнь, только этого явно не достаточно, чтобы быть в восторге от всей истории целиком.

Комедианты
4 5
* * * * *

Неплохая веселая история человека, который всю жизнь жил занудой. Но всё изменилось, когда появилась она - тётя! В итоге выяснилось, что она всё-таки мать Генри, её истории и рассказы очень пришлось по душе сыну. Настолько, что он бросит свою скучную жизнь ради того, чтобы быть рядом с мамой. Хотя бы этот отрезок жизненного пути. В конце книги он ещё и жениться надумал на молоденькой! Ну даёт. Даром, что всю жизнь свою пропустил мимо, хоть под конец распробовал её вкус.

Комедианты
4 5
* * * * *

Приятная легкая книга, которая позволит с удовольствием скрасить досуг. Хотелось бы и мне к старости оставаться такой же заводной и непринужденной. Характер тетушки для англичанки не типичен, но именно он и придает перчинку. Всем нам нужна порой встряска. И Генри свою получил. О дааааа. Сполна. Для такого классического англичанина все события были за гранью абсурда. Даешь тетушку Августу в каждый дом!!!
Я не читала этого автора до этой книги. но бесспорно ничуть не жалею о времени проведенном за этим знакомством))

Комедианты
4 5
* * * * *

Впрочем, нет, никто тетушку Августу не уличал в легком поведении (о нем она сама с радостью вещала своему чопорному племяннику Генри), зато обвиняли во многих других противозаконных поступках.
Небольшой роман, порадовавший юмором и заставлявший время от времени энергично улыбаться. Скучный пенсионер Генри, бывший управляющий банком, ныне заядлый любитель георгин, не знал, чем для него обернутся похороны матери и встреча с ее родной сестрой. Путешествия, приключения, нарушения закона, воспоминания тетушки о своей жизни, постепенно из повергающих в ханжеский шок станут тем канатом, по которому неуверенной походкой сомневающегося зануды Генри сможет таки переправиться в более красочный, живописный и беспокойный мир, где точно не будет отдаленной, день за днем надвигающейся смерти, будто крышки гроба, ежедневно проделывающей путь в 1-2 мм.
Ненавязчиво, отдыхательно.

Комедианты
5 5
* * * * *

Оказывается, история Гаити так же помнит кровь мирных граждан и беспредел жестокой власти. Мне казалось, что кровавая участь миновала этот райский уголок.
Вкратце нужно рассказать о главных героях, времени и событиях, стараясь не раскрывать важных частей сюжета.
Действие романа разворачивается на Гаити, где к власти приходит хладнокровный и жестокий диктатор Дювалье (темнокожий Гитлер). Вместе с тонтон-макутами он проводит политику травли и террора. Мирные жители и туристы всячески противятся. Никто не хочет принимать новую самодурную власть.
Мистер Браун владеет небольшой гостиницей, которая последнее время терпит одни убытки.
Мне нравится чета Смит. Так как они добры к людям, стараются нести свет и радость. Положительные герои.
Если честно, то мне симпатичны почти все герои. Они показывают на своём примере, как люди могут принимать судьбу, бороться за свободу, рисковать собственной жизнью.
Роман основан на реальных событиях, что только подогревает интерес. Книга была принята в штыки. Видимо, Грин любил ходить по лезвию ножа. Некоторые герои имели прототипы из жизни. Но имена, конечно же, автор изменил.

Комедианты
4 5
* * * * *

Вряд ли мой отзыв будет оригинальным среди полутора сотен других. Начало понравилось, прям зацепило неординарностью тетушки и, напротив, ординарностью племянника. Все рассуждения Августы можно смело растаскивать на цитаты, вполне годные, однозначно высший балл. Середина превратилась в какой-то нелепый детектив, слишком гротескный для того, чтобы воспринимать его серьезно, но, может, именно поэтому даже правдоподобный. Ну, потому что такое сложно нарочно придумать. Если вы не Грэм Грин, конечно. А финал вызвал у меня недоуменное "Чтооооо?!" Потому что, ну, какого черта, милая Августа? Какого черта ты перестала быть тем огоньком, зажигающим всех вокруг, и превратилась в кудахчущую наседку. Я мечтала свою старость превратить в подобный бедлам, восхищаясь завязкой истории и непосредственностью этой женщины, ее любовью к свободе, а потом это все просто превратилось в пшик. Хотя, конечно, какой-то смысл в этом есть, если

спойлерона просто пыталась заполнить свою жизнь хоть чем-то, событиями, людьми, впечатлениями, лишь бы не чувствовать эту оглушающую пустоту внутри, появившуюся с потерей любимого человека. С одной стороны, если любовь делает людей настолько слабыми, я боюсь ее. С другой - если любовь делает людей счастливыми... Ну,свернуть

пусть Августа будет счастлива. Не скажу, что она заслужила, но почему нет)

Комедианты
4 5
* * * * *

"Путешествия с тетушкой", мне почему-то казалось, должна быть некой сказкой, красочный и простой рассказ о семье, о любви к родственникам и т.д. и т.п. Но нет, я вновь окунулась в детективную историю с неожиданным финалом. А ведь финал, развязка, кто есть кто в семье, становится понятным еще в самом начале.
Представьте себе - старушка-родственница заставляет своего родственника-пенсионера пускаться в авантюрные путешествия, посещать экзотические страны, знакомиться с подозрительными людьми. И самое интересное, пенсионер мало задает себе вопрос зачем ему надо все страсти и впечатления. Произведение напичкано иронией, персонажи попадают иногда в комичные ситуации, а случаи, которые должны вызвать непередаваемые эмоции, герои выдерживают на раз.
Грэм Грин всегда предсказуем. В каждой его книге бушуют шпионские страсти. Поиски, розыски, секреты, хитрые женщины, мужчины с нордическим характером и некие личности на грани истерики - характерные черты сюжета. Мне бы очень хотелось, чтобы Грэм Грин удивил, чтобы я запомнила эту книгу надолго, но, чувствую, так не получится.

Комедианты
5 5
* * * * *
Если честно, то лицедейского ничего нет - только название.
В действительности же, читая, погружаешься в реальность Гаити 60-х годов. Любовь на фоне политики - отлично читается.
Грэма Грина я вообще люблю читать, со школьных лет.
А в отношении романа "Комедианты" рекомендую еще и фильм - редкий случай очень удачной экранизации
Комедианты
5 5
* * * * *
Не советую читать предисловие. Сам автор вступительной статьи утверждает, что "в предисловиях не принято раскрывать сюжетные хитросплетения", однако это не помешало ему изложить фактически краткое содержание обоих романов...
Произведения замечательные, не портите себе удовольствие от прочтения.
Комедианты
4 5
* * * * *
Первое, что приходит на ум при чтении Грина, - человек знает о чем пишет. За тем удивляет интеллектуальная глубина, обычно не свойственная шпионскому жанру. Наконец, обвораживает его ирония и юмор.

На протяжении жизни и уже после смерти Грина велись споры о морально-нравственной оценке его личности и творчества. Они лишни.

Издание приятно держать в руках и удобно воспринимать.
Комедианты
5 5
* * * * *
Отличные романы, классика. Даже трудно сказать, который из них совершеннее, "Тетушка" или "Комедианты". Если вы не читали, то вам некого винить, кроме самих себя.

Перевод "Комедиантов" странный. Несмотря на утверждение В.Топорова, во вступительной статье, перевод не может быть новым: Елена Голышева умерла в 1984, а какой вклад внес Б.Изаков, не ясно. Ясно одно - у кого-то из них серьезные проблемы с совершенным и несовершенным видами глаголов. Собственно, к этому можно отнести еще пару ляпов чисто переводческих, но они, конечно, всецело на совести редактора.

Впрочем, это все придирки. Книга издана хорошо, бумага белая, шрифт читабельный, что еще нужно для того, чтобы провести вечер с книжкой.