Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах. Том 3

Древнеиндийский эпос, римская история, Средневековье, современные Европа, Америка, Япония - все это нашло отражение в эссеистике М.Юрсенар. И в развернутом литературном портрете, и в поэтической миниатюре, и в историческом очерке выверена каждая деталь, притом, что кругозор автора чрезвычайно широк. Человек феноменальной эрудиции и остроты восприятия, Юрсенар всю жизнь писала эссе, составившие в итоге пять книг. Все они переведены на русский язык впервые.
Автор Маргерит Юрсенар
Перевод Наталия Кислова, Нина Хотинская, Юлиана Яхнина, Евгения Смагина, Екатерина Кожевникова, Нина Кулиш, Наталия Мавлевич, И. Радченко, Валентина Жукова, Борис Дубин
Издательство Издательство Ивана Лимбаха
Серия Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах ("Издательство Ивана Лимбаха")
Язык русский
Год выпуска 2004
ISBN 5-89059-039-1, 5-89059-042-1
Тираж 3000
Переплёт Твердый переплет
Количество страниц 752
Код товара 9785890590428
Оригинальное название Marguerite Yourcenar. Oeuvres Choisies. Volume III. Essais
Тип издания Авторский сборник
Составитель Юлиана Яхнина
Жанр Заголовок, Эссе, Послесловие
249
Купить »
История изменения цены:
Средний отзыв:
3.6
Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах (комплект)
/ Ozon.ru
5 5

Поразительная книга - поразительная тем, что была написана всего за 18 дней; тем, что ее автором была двадцатичетырехлетняя начинающая писательница, а роман поражает глубиной и знанием жизни... Сюжет романа - исповедь страдающего сердца, и неважно, что речь идет о порочных склонностях человека, закрывшегося от длительной привязанности, чтобы предаваться наслаждениям, к которым его влекут инстинкты. В аннотации сказано, что "Алексис" - это элегия в прозе. Это верно, язык книги лиричен, а еще очень плотен, герой излагает собственные умозаключения о жизни, глубокие, пессимистичные и всегда точные. Он обнажает перед читателем собственную душу, беспощадно оценивает свои поступки и не пытается оправдаться, признав свою порочность и объясняя, почему он сделал этот выбор - прекратить борьбу с собственной натурой и уйти от размеренного существования в браке.

Роман представляет собой письмо героя жене, от которой он уходит. Но мне кажется, сюжет здесь вторичен. Важно то, что эмоции этого человека созвучны тем, что испытывают люди, сталкиваясь с разочарованиями в жизни, а литературная форма, в которую облечена история Алексиса, безупречна. Юрсенар в предисловии открещивается от влияния Андре Жида, но в этом коротеньком романе она, безусловно, копает так же глубоко, как и Жид - еще один поразительный автор, умеющий добраться до последней истины человеческого сердца. Это очень сложно - выйти на такой уровень страсти и откровенности, писать для тех, кто читает сердцем. Одна из лучших книг, прочитанных за всю жизнь.

Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах (комплект)
/ Ozon.ru
5 5

"Алексис" - об этой книге очень сложно что-то написать...настолько чувственное произведение, ни грамма двусмысленности или же пошлости. Только лишь исповедь, исповедь человека, который смирился со своими пороками, с тем, на что он не может повлиять. Скрывать - да, жить от срыва до срыва, ждать и совершать то, о чем потом сожалеть.

Страдают не от своих пороков, страдают только от того, что не могут с ними смириться.

Роман о том, насколько тяжело подавить в себе желания, желания на уровне инстинктов, то, с чем человек рожден.

Иногда удается управлять своими поступками, труднее управлять своими мыслями, но своими грезами управлять нельзя.

Герой пишет письмо своей жене, он пишет о том, насколько тяжело ему далось решение уйти от нее, насколько ему жаль, что он не смог дать ей то, чего она достойна - он не смог дать ей любви, ведь он не может полюбить женщину. Его супруга стала для него опорой, другом, но она не смогла стать его страстью... Он называет себя эгоистом, уходя от нее, ведь он уходит для того чтобы перестать бороться с собой, чтобы обрести зону комфорта, которой он так долго был лишен...
Но разве это эгоизм? Мне показалось, что это единственный выход...оставить супругу, чтобы освободить друг друга от несчастливых отношений...
Это невероятно прекрасная проза...единственное, не пытайтесь растянуть ее прочтение. Эту книгу надо читать от первой страницы до последней, не прерываясь. Не лишайте себя этой возможности - полностью погрузиться в это произведение, написанное столь тонко, что даже короткое расставание с ней нарушит единение с героем и его чувствами...

Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах (комплект)
/ Ozon.ru
2 5

Видимо это слишком глубоко для меня. Я все ждала, когда же станет интересно. Не стало. Просто поток сознания в виде письма. Я сомневаюсь, что кто-нибудь пишет или писал такие письма. Пресно, скучно, сразу даже не поймешь, что мучает героя. Отчаянно не рекомендую.

Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах (комплект)
/ Ozon.ru
5 5
Им и в голову не
приходит, что поступки, которые им кажутся предосудительными, могут быть
такими же простыми и непосредственными, какими, собственно говоря, чаще
всего и бывают человеческие поступки. Они готовы винить дурной пример ,
скверное влияние и хотят избежать одного - трудных попыток объяснить. Они не
знают, что природа куда разнообразнее, чем им это представляется. И не хотят
этого знать, потому что им легче негодовать, чем задуматься. Они восхваляют
чистоту и не знают, какое смятение может под ней таиться


если любовь к
женщине достойна уважения, какого не заслуживает любовь иного рода, то это
только потому, что любовь к женщине чревата будущим.


Гениальная книга

Маргерит Юрсенар. Избранные сочинения в 3 томах (комплект)
/ Ozon.ru
5 5

Самые классные книги я дочитываю уже глубокой ночью. И вот сегодня, часам к двум я перевернула последнюю страницу "Алексиса".

Это произведение - мое знакомство с Маргерит Юрсенар, которое получилось просто волшебным. (Надеюсь, теперь заиметь у себя весь трехтомник её избранных сочинений)

Сразу скажу - книга потрясающая.

Язык умышленно усложнен, мне понадобилось несколько страниц, чтобы "влиться" в повествование. Зато, когда это удалось, и я привыкла к стилю Юрсенар, читалось все на одном дыхании... Длинные предложения уже не кажутся непроходимым лесом. Вместо этого создается впечатление, что ты нырнула в воду и течение рассказа несет тебя само - мягко и легко. От тебя не требуется никаких усилий, только успевай выписывать цитаты.

Вообще, не смотря на показную напыщенность текста, когда ты проникаешь в его суть, он открывается с совершенно другой стороны - становится болезненно искренним, откровенным и чувственным. И при всем этом его невозможно обвинить в пошлости или аморальности. Алексис постоянно мечется между грехом и душевной чистотой. Я же уверена, что и роман, и его герой - чисты.

У всех нас есть мысли, грызущие изнутри, есть что-то, чего мы боимся и в тоже время желаем больше всего на свете. Алексис нашел в себе силы признаться в своих желаниях самому себе и начать их наконец-то исполнять.

И все же я предпочитаю грех (если это грех) отречению от самого себя, граничащему с безумием.

Все счастье и несчастье заключено внутри нас самих, и никакие внешние факторы не смогут осчастливить нас, если внутри выжженная душевными метаниями пустошь. Это озадачивает.

Говорят, старые дома всегда населены призраками, я их никогда не видел, хотя был пугливым ребенком. Может, я уже тогда понимал, что призраки невидимы, потому что мы носим их в себе.

Но, к счастью, есть и хорошие новости: ничто так же не сможет сломить нас, если мы обретем гармонию в своих мыслях (душе - если угодно).

И, конечно же, это книга не без любви. Поразительно, что Маргерит Юрсенар уже в конце 20-х прошлого века с уверенностью постулировала: любовь прекрасная и исцеляющая, и нет никакой разницы цветет она в гетеросексуальной или гомосексуальной паре. (Удручает, что спустя почти век не все пришли к такому же, по сути очень простому, выводу). Любовь необходима нам всем. И любовь, прямо как искусство, делает нас лучше.

Поэтому любите и читайте прекрасные книги Маргерит Юрсенар.

Бывают мелодии такие свежие, что ими можно утолить жажду.