Прекрасный желтый Дунай. В Магеллании
Впервые на русском языке были опубликованы в авторской редакции два романа, до этого издававшиеся под редакцией сына писателя и известные под названиями "Дунайский лоцман" и "Кораблекрушение "Джонотана"
Дело в том, что после смерти писателя на протяжении более чем десятилетия издавались каждый год по 2 романа, но некоторые, и в частности те, которым посвящена заметка, были, по просьбе издателя Этцеля-младшего, переделаны сыном Верна с целью увеличить их объем и "занимательность".До недавнего времени, до 90-х годов не знали о том, что "Дунайский лоцман" и "Кораблекрушение "Джонотана" - переделки, по
крайней мере, в России.