Тимур и его команда и вампиры

...Летом 1939 года над советской страной еще простиралось мирное небо, но авангард зла уже вступил на территорию Страны Советов. Вампир Арман попытается овладеть чистыми душами и магической силой двух юных девушек - Ольги и Жени Александровых. Секретные подразделения НКВД встают на защиту советских людей от мрака и древней нечисти. Теперь линия невидимого фронта проходит через каждый дом и каждое сердце. <BR> Плечом к плечу со взрослыми в битву идут юные наследники тайного знания из ордена истребителей вампиров - команда Тимура. <BR> Кому достанется победа в смертельной схватке добра и зла? Рекомендуем!

Автор
Издательство Астрель-СПб
Язык русский
Год 2012
ISBN 978-5-271-40662-1 978-5-4215-3421-1 978-5-9725-2139-5
Тираж 3000
Переплёт Твердый переплет
Количество страниц 186
Тип носителя Печатная книга
Тип упаковки Целлофановый конверт
Мелованная бумага false
Цветные иллюстрации false
Размер упаковки (Длина х Ширина х Высота) , см
Страна произведения Русская литература
Эпоха публикации Современные издания
Название Тимур и его команда и вампиры
Тип издания Отдельное издание
Период публикации Современная литература
Основной жанр книги Фантастика и фэнтези
Направления художественной литературы Фантастика и фэнтези
Тип книги Печатная книга
19
В других магазинах:
Год выпуска: 2012
История цены:
Средний отзыв:
3.8
* * * * *
Тимур и его команда и вампиры
3 5
* * * * *

Данила был вампиром, но пить людскую кровь
Мешали комсомольские устои.
Он ночью понемногу посасывал коров —
От этого и падали надои. (с)

Красные звёзды-пентаграммы подмигивают на кремлёвской стене, из мавзолея доносятся скрипы, царапанье и вой. Что же на самом деле вершилось в Стране Советов?

В книге Королёвой в дачный посёлок приезжает старинный вампир Арман. Он облизывается на сестричек Ольгу и Женьку, но на его пути встают храбрые тимуровцы. Где-то на невидимом фронте идёт война комдива Александрова с армией тьмы, а его дочерям надо противостоять соблазнительному очарованию французского кровопийцы.

Повесть была бы много лучше без мэшапа, так как куски цитирования Гайдара только подчёркивают разностильность двух авторов – Аркадий писал коротко, используя минимум слов, Королёва же напирает на разъяснительность. В целом, отличный сюжет и неплохие характеры создают нечто вроде версии «Лета ночи», но к гайдаровскому миру все они «не пришей кобыле хвост». Утончённый Арман не вписывается в комсомольскую реальность, более напоминая не вампира, а изнеженного содомита. Повесть напрочь не отвечает на вопросы: зачем СССР, который уничтожает церкви, одновременно борется с вампирами? Ко всему произведение не самостоятельно, все эпизоды, которые объяснялись в оригинальной повести, тут висят лишним грузом: зачем дети рисуют звёзды на заборах, от чего разлетелось зеркало в доме Тимура (умолчу о том, что зеркала в доме, где живёт Арман под видом родного «дяди», вообще быть не могло).

Что ожидалось? Ожидалось, что звёзды-пентаграммы изначально имеют отношение к детской охоте на вампиров, что вампирами являются комсомольцы с задорными улыбками строителей «нового мира». Один чужеродный элемент, который плохо вписался в оригинал, не создал настоящий мэшап. Книга на выходе получилась чересчур детской.

Из мавзолея раздаётся инфернальный шёпот: «Разве ж это советская мистика?» И согласно шёпоту колышутся на краcном знамени друидический серп с германский молотом Вотана.

Тимур и его команда и вампиры
4 5
* * * * *

31 августа 2011 16:55

Статья

Старая сказочка на новый лад или как в Россию пришёл жанр mash-up*

На полках книжных магазинов появилась книга Татьяны Королёвой "Тимур и его команда и вампиры". Для России это одна из первых книг в таком жанре - mash-up. В связи с этим мы решили выяснить, какое впечатление она произвела на рядовых граждан.

Катя Белоногова, ученица гимназии, 12 лет:

"Значит ищу я такая в сети книгу Гайдая, ой да, вы правильно меня исправили - книгу Гайдара! Ну сейчас как бы трудно скачать, все эти законы и такие дела. Ну нашла, слава богу, читаю. А нам в школе задали сочинение писать по ней. Ну хорошо так пошло, интересненько, думаю, что все так плюются, захватывающая книга, мне понравилося, сейчас сяду сочинение писать".


Мария Гавриловна Иванчук, пенсионерка, 69 лет:

"Срамота! В Советском союзе не было вампиров энтих! А чтоб комсомолка, партийная, целовалась по ротондам с заграничными - это вообще нонсенс! Чего только не напридумывают! Я только книгу Аркадия Гайдара признаЮ, а эта басурманская какая-то".


Пётр Какашкин, программист, 30 лет:


"Круто, я в школе двойки по литературе получал, если б нам такое задали в классе в 7-м читать, я бы отличником был".


Анна Ананьина, библиотекарь, 28 лет:

"Наткнулась на неё совершенно случайно - завезли новые книги к нам в библиотеку. Открыла и... за час на одном дыхании прочла. Вот, вот! Умеют наши, когда могут, не нужны нам эти "Сумерки" заграничные, надо поддерживать своего писателя! Только вот немного концовка расстроила - я даже поплакала немного в конце, ни свадьбы, ни хэппи-енда".


Родион Лунин, филолог, 25,5 лет:

"Книга не тянет на "отлично", но это точно "твёрдая четвёрка". И отмечу, что в ней особенно понравилось:
1) отсылки к кускам из оригинального произведения, это напомнило мне написание курсовой со сдачей на "антиплагиат";
2) язык книги, стилизованный под язык советского рабочего народа, очень натурально;
3) то, что комсомолки и пионеры не верят в душу/бога/вампиров/сверхъестественное (а в воскрешение покойника ударами крапивы по ногам - верят);
4) отсутствует сладенький happy end, "ах эта свадьба пела и плясала", что весьма приятно и не банально".


*Мэш ап (англ.) - смешивать, взбивать

Тимур и его команда и вампиры
4 5
* * * * *

Где моя фантазия, когда её от меня все требуют? Что же с нею стало? Куда уходит детство?

Этими и другими вопросами я задаюсь, вспоминая, как раньше я могла перечитывать маленькую, тоненькую книжечку раз за разом, придумывая в своей голове разнообразные подробности и новые ветви сюжета. Пробовала даже сочинять нечто наподобие мэш-апа: брать готовую историю, кое-что в ней переделывать, кое-что дописывать, благо, в электронных книгах это сделать несложно.

Понимаю тех, кто относится к мэш-апу несерьёзно, считая его скорее развлечением, чем настоящей литературой. Не понимаю тех, кто считает, что "кощунники проклятые покусились на святое, гнать их поганой метлой!". Сама отношусь с юмором и симпатией.

Ассоциации - штука странная, следуя за ними, можно забрести совсем далеко от оригинального текста. Позволю себе предположить, что "мэшапят" в своих мыслях многие, в том числе и читая классику. Просто записывают не все. Мне интереснее всего было переделывать сказки (и, похоже, в виде "Мифогенной любви каст" мне это аукнулось).

Оригинальное произведение, то есть "Тимура и его команду" я в детстве умудрилась не прочитать, поэтому мной этот мэш-ап воспринимался почти как самостоятельное произведение. И, как оказалось, довольно неплохое. Иронично, что красная коммунистическая звезда (по сути, символ атеизма и вообще борьбы с суевериями) отпугивает древнюю нечисть! Вообще получилась забавная игра на контрасте между существованием вампиров и советской действительностью.

Слог у Королёвой хороший, меня порадовало, что её авторского текста было намного больше, чем оригинального, да и непосредственные фрагменты из произведения Гайдара выбраны подходящие.

В общем, одним мэш-апом я бы "питаться" не рискнула, но в качестве литературного эксперимента такие книги читаются интересно. Лишь бы это была не массовая штамповка, а свободный полёт авторской фантазии.

Тимур и его команда и вампиры
4 5
* * * * *

Скажу сразу - я терпеть не могу авторов, паразитирующих на славе других, не смотрю фильмы с гоблинским переводом...Поэтому приготовилась жевать кактус, но...мне было смешно. Честно. Правда, я читала ее 1 января под небольшим градусом, что несколько снизило мое критическое мышление.
У автора получилось вполне себе самостоятельное развлекательное произведение, не претендующее, конечно, на звание высокой литературы, но удобоваримое и легко читаемое, местами уместно иронизирующее над оригиналом, и вместе с тем бережно относящееся к первоисточнику. От Гайдаровского текста осталось процентов 10-20, не больше, причем он выделен курсивом и эти фрагменты так удачно вплетены в новый авторский текст, что открываются в совершенно другом смысле.
Сюжет достаточно примитивен, но мил - пионэры-атеисты, бандиты-упыри - прелесть какая))) Получился такой простенький-примитивненький детективчик с мистическим налетом. Естественно, оригинал - наше все о добром мудром и вечном, но как развлекательный вариант без претензий - почему нет.
Но, вот честно, Татьяне Королевой удалось оживить старую добрую книгу, а не испортить ее, внести разнообразие. Чего стоит только сцена объяснения Ольги с Арманом, в духе Сумерек. А еще, где бы мне мою октябрятскую звездочку найти - оказывается наряду с осиновым колом, чесноком и солью, верное средство от нечисти - эх, носила бы, горя не знала))) Финал получился более трагическим, чем у Гайдара - требование времени, что делать...
Думаю, интересно будет людям от...ну которые были пионерами, или хотя бы, как я, октябрятами, иначе пропадает ностальгический налет, который автор сохранила.
Из минусов - простовато, для 2012 года можно и покруче завернуть; и непонятно, если банда Квакина - мелкие упыри и ничего не едят, зачем они яблоки воровали?).
В итоге имеем: мило, позитивно, бодренько, без нижепоясничного юмора, что радует, но простовато. Вообще по чесноку на трояк. Вот, а теперь очень неожиданно даже для себя ставлю книге аж 4 балла, за то, что не испортила новогоднее настроение, да и за Аркадия Петровича не обидно было.

Тимур и его команда и вампиры
4 5
* * * * *

Второй на моем пути мэшап, который мне понравился больше оригинала. Все недостатки и недомолвки книги Гайдара, которые резали мне глаз, Королева вывернула наизнанку и превратила в достоинства. Можете говорить, что я лишний раз утверждаюсь в топе-10 дурного вкуса LL, но я серьезно считаю, что вампиры в этой истории стали прикольной изюминкой и затянули все сюжетные дыры.

Перед нами тот же самый дачный поселок в разгар войны, те же самые сестрички Александровы, те же самые мальчишеские разборки. Только битва на этот раз ведется не с простыми хулиганами, а с хулиганами-свежими-вампирами, которых наплодил приехавший в тихий дачный поселок вампир Арман. Ох лол, это что, с Энн Райс кроссовер? Но сама картина сибаритствующего вампира среди русских огородов настолько выносит моск, что хочется ржать не переставая.
Вампир Арман здесь, кстати, заместо тимурова дядюшки. Разницы не чувствуется – ведут они себя одинаково. Ольга, кстати, тоже ведет себя, как в оригинале, облегчая вампиру его задачу.
А пока они занимаются там своими взрослыми делами, подростки устраивают свои разборки. И в качестве не доброго альтруиста, а новоявленного вампирохантера Тимур со всем своим дерзким поведением смотрится куда логичнее. Более того, обретают новый смысл многие диалоги и ситуации, прямо целыми страницами цитируемые из оригинала, тимуровская сигналка и кривой лучик у звезды на заборе.

В общем, вы как хотите, а мне понравилось. Вполне гармоничный мэшап с неожиданными сюжетными ходами и при том не отходящий от оригинала. Оригинал-то еще какой непростой выбрали. Прямо гордость за отечественного производителя.

Тимур и его команда и вампиры
4 5
* * * * *
У советских людей души вообще не бывает, это пережиток!

Очень милый отечественный мэшап, который никакие святыни не топчет и никакие знамёна не попирает. Мало того, уверена, способен возродить в современном подростке искорку интереса к тому, как это было на самом деле. И очень хорошо, если так.

Мы не люди. Мы пионеры.


Вампиры аккуратно вмонтированы в оригинальный текст и текст переработанный трепещущей рукой автора. А что, собственно, изменилось? Пионеры всё также стоят на страже добра безвозмездно, то есть, даром. Только противник у них теперь похлеще, чем какой-то там далёкий и умозрительный враг, да и методы борьбы, хм, претерпели некоторые изменения - крапива, чеснок, серебро, кресты, святая вода и, конечно же, алая пятиконечная звёздочка-пентаграмма.
Нечисть потерпит крах, если кому не ясно, потому что русская душа её доконает. Не мытьём, так катаньем, авось, небось и накося выкуси, и везеньем дурацким, а также плохим качеством крови у местных жителей и поистине идиотским результатом вербовки в армию тьмы среди местных хулиганов. Эти, значит, вампирские буржуазные недобитки привыкли к изысканностям, а тут им на - получи кровь, на 70% состоящую из настойки боярышника* или чего похуже.
*кстати, вопрос в зал: кто знает, для чего эта настойка вообще предназначена, если не для удовлетворения базовых потребностей у разнообразных деградантов? Бабушка утверждает, что "для сердца хорошо", но я как-то состав посмотрела и усомнилась.

Тимур и его команда и вампиры
5 5
* * * * *

Я часто сталкиваюсь с тем, что человек не любит Гайдара, потому что он советский писатель. Ничего у него не читал, но не любит. В общем, товарищи, как с Пастернака началась эта пагубная практика, так и не прекращается. Я же очень люблю Гайдара. Я люблю "Чука и Гека". С "Тимуром и его командой" меня связывают долгие читательские отношения, потому что когда на даче ничего читать, то и замусоленная советская школьная хрестоматия кажется подарком судьбы. Особенно если там встречается нечто неожиданно захватывающее. Приключения мальчика Тимура и девочки Жени всегда вызывали у меня некоторые претензии к автору, потому что как-то преступно мало.
А тут, можно сказать, любимое, но на другой лад. Полагаю, что Королева очень бережно обошлась с текстом. Потому что дух не потерян. И это явно Гайдар, пусть там и бегают кровопийцы. Ненавязчивый вампир Арман, стотыщ советов, как бороться с вампиром в условиях дачного участка (вот вы знали про крапиву? а про ядовитое действие некачественного алкоголя? Тут я, надо сказать, ржала в голос - будешь пить кровь трудового народа, недорезанный лягушатник).
Сказать, что вампиры сделали историю более драматичной - никак нельзя. Она сама по себе волнительная, хотя, конечно, жутковатых моментов прибавилось - но ведь как все складно ложится. да и кажется, что главная идея всего Гайдара близка Королевой, потому что...Не знаю почему. Потому что.

Что такое счастье - это каждый понимал по-своему. Но все вместе люди
знали и понимали, что надо честно жить, много трудиться и крепко любить и
беречь эту огромную счастливую землю, которая зовется Советской страной.


Условная гибель Ольги - это, на самом деле, и в первоисточнике дело решенное. Ну что у нее будет интересного в жизни? Выйдет замуж, нарожает детей, кругом сплошное мещанство, уныние, слоники и цветочки, тут хотя бы романтично. Ну и конечно, заехать старшей сестре по лицу крапивой - бесценно.

Тимур и его команда и вампиры
2 5
* * * * *

Трудно представить произведение более нелепое. Пионеры против вампиров? Да еще и с наличием какого-то тайного общества истребителей нечисти? И это общество ни много ни мало - стало отделом в Красной армии?
Что за бред? И зачем? Для кого это писалось?
Мир Гайдара не имеет никакого магнетизма или романтики. Советская действительность у большинства молодежи вызывает если не омерзение, то откровенную скуку. Те, кто застал СССР и ностальгирует по тем временам - точно не заинтересуются вампирами.
Здесь не наблюдается ни юмора, ни какого-то особо интересного сюжета, ни красивого, подробно прописанного фентезийного мира. Персонажи кажутся картонными и плоскими. Скрытые смыслы тоже не обнаружил. Смесь бульдога с носорогом какая-то.

Тимур и его команда и вампиры
3 5
* * * * *

По названию сами понимаете, фанфик на оригинальное произведение Гайдара; который чудом выбился в печать из-за проскальзывающей тематики клыкастых. Если бы не распродажа в книжном, я бы эту книгу явно нигде не откопала, а так - очень даже заинтересовалась. Тимура читала, но давно, поэтому даже хорошо, что ничего не помню, а вампиры - ну сами понимаете, что с ними можно написать плохого?
И хотя книжка плохой не оказалась, безумно занимательной ее тоже не назовешь.

Говорю сразу - я не сравнивала Тимура и его команду с этим произведением. Потому что теоретически не могу этого сделать из-за своей плохой памяти оригинального текста, хотя из его урывков, которые присутствуют в книге, явно видно, что стили разные, персонажи прямо скажем отличаются, но такие вещи не пишутся, чтобы переделать книгу. По-моему, это просто дань автору и его произведению, на мой взгляд. Как и во всех других фанфиках, собственно.

Поэтому я просто читала, не задумываясь о том, что это переделанная книга, и пыталась вникнуть в суть. Сначала было интересно. Но дальше все пошло как-то скомкано, слишком быстро. Хотя в общем-то логично, хоть и предсказуемо. Канонные вампиры, способы борьбы с ними и так далее. Конец безбожно слили, книжка и так малюпасенькая, но создалось такое впечатление, что автору стало просто скучно ее дальше писать. Так же как и мне - читать.

Будь в этой книге больше действительно вампиров, собственной атмосферы и сюжета - она вышла бы далеко не плохой. Но мне кажется, автор слишком сильно пыталась связать свою историю с оригиналом, подогнать какие-то моменты и героев, что чего-то своего действительно хорошего у нее не получилось добавить.

Ну а вампиры тут - одно название. Есть три штучки - и не более. Да и с тех автор перепрыгивала с одного на другого, не задерживаясь на ком-то определенном, чтоб хоть как-то описать мысли и поведение. Видимо чтобы понять героев лучше, надо знать сам оригинальный текст, но мне кажется, в таких книгах аля Гордость и предубеждение и зомби и компания как раз-таки надо делать так, чтобы книга воспринималась как нечто отдельное, что может обойтись без первоисточника. Иначе и самостоятельной истории никакой, и пародия на оригинал никудышная выйдет.

В общем, книга на троечку. Прочитала и забыла. Любителем вампиров не посоветую - грубо говоря, их там нет. Фанатам Тимура... Лучше перечитайте просто Тимура и его команду - полезнее будет. Я сначала хотела посоветовать маме, которая с детства его любит, но ей такое явно не понравится. Иногда в маленькие книги можно успеть столько всего нужного всунуть, что диву даешься. Но здесь же даже предельного минимума, который бы заставлял задумываться об истории после прочтения или хотя бы с интересом читать дальше, не оказалось. Увы.

Тимур и его команда и вампиры
5 5
* * * * *
Если честно, то вообще отпугнули и обложка, и само название книги)) Почему купила, сама не знаю, а книга то оказалась неплоха!!

Две сестры Оля и Женя приезжают летом на дачу. Ольга сразу же знакомится с прекрасным незнакомцем Арманом, а Женька с местным мальчишкой Тимуром (кстати Арман прикидывается его дядей и с ним живет в одном доме), у которого своя команда. И Тимур со своими товарищами борется против местного хулигана и его банды - Квакина. А Арман сделал Квакина с его приспешниками своими слугами, превратив их в вампиров. Короче тут такая замута, нужно читать =)

И когда стали находить трупы людей и животных, ребята задумались что-то тут нечисто и вооружившись святой водой и серебряными вилками пошли на нечисть=))

Арман приехал в этот поселок, п.ч. здесь обитали 2 чистые души, которые либо убьют его, либо он должен превратить их в вампиров. Ну догадаться легко, кто эти две души :)

Книга небольшая по объему, всего 186 страниц, но история захватывающая, читается быстро и увлекательно!! В который раз убеждаюсь, что наши авторы молодцы :) А поначалу она меня отпугнула своей аннотацией, думала какой-то бред будет о_О
Но нет, хорошая книжка про советское время и вампиров хДД

"-Взгляните вверх... Есть древняя легенда - когда ангел оступается, теряет свою святость и низвергается из рая, с неба падает звезда. Падший ангел становится проклятым, ему больше никогда не вернуться на небо..." (с)

Тимур и его команда и вампиры
4 5
* * * * *
и творчество Гайдара.

От оригинальной книги оставлено несколько абзацев, остальное сокращено, и добавлены вампиры!
Именно ими являются банда Квакина, а Тимур с его командой пионеров не столько помогают пенсионерам с огородами, сколько противостоят этой нечисти.

Добротный пример набравшего в последние годы популярности мэш-апа ("Андроид Каренина", "Гордость и предубеждение и зомби" и т.д.). Хороший способ начать знакомство с этим жанром.
Тимур и его команда и вампиры
5 5
* * * * *
История интересная! Про моих любимых вампиров, но сюжет не избит, и написано с юмором!