Шарль Перро. Сказки

*не предусмотрена*
Автор Шарль Перро
Перевод Иван Тургенев
Издательство Эксмо-Пресс
Серия Сказочная страна
Язык русский
Год выпуска 2001
ISBN 978-5-699-01572-6, 978-5-699-37550-9
Тираж 95000
Переплёт Твердый переплет
Количество страниц 152
Код товара 9785699375509
Тип издания Авторский сборник
Цветные иллюстрации Да
Публикации Подарки феи, Спящая красавица, Красная Шапочка, Кот в сапогах, Золушка, Синяя Борода, Мальчик с пальчик
Иллюстратор Анна Власова
Страницы 5-14, 15-38, 39-54, 55-70, 71-102, 103-118, 119-150
399
Купить »
В других магазинах:
История изменения цены:
Средний отзыв:
4.5
Шарль Перро. Сказки
4 5

І от минулого тижня подивився фільм «Чаклунка». Ну, якщо по-правильному, то «Малефісента». Я його дуже-дуже раджу усім, байдужим він точно не залишить нікого. Та й Анджеліна Джолі постаралась на славу. Сюжет звісно відрізняється від казки та все ж це не завадило мені згадати дитинство і заодно перечитати казки Шарля Перро.

Читав не цю книгу, а просто зібрання казок. Дуже відрізняється сприйняття його творів зараз і в дитинстві. Як читав хлоп’ям, то хоч і була в мене майже кожна в окремій маленькій книжечці, та все одно здавалося, ніби кожна з них величезна. Доводилось постаратись, щоб прочитати. А зараз? По декілька казок перед сном і закінчились. :(

Читаєш зараз і бачиш багато неточностей, якихось зайвих або просто незрозумілих дій. Але на те воно й казка, щоб дарувати дітям щось нове, потаємне, магічне..

Дальше...

Шарль Перро. Сказки
5 5

Это третья книжка, которую я купила с "прицелом на внуков", но, конечно, детворе прочитала. Там тоже иллюстратор Дехтерев, дети подолгу рассматривали картинки. Ну и текст не плох. Там были Золушка и Кот в сапогах. Перевод вроде не плохой, но лично мне очень не хватало фамилии переводчика.