|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
До чего же это издание великолепно!!
В раннем детстве я читал сказки Андресена с рисунками Траугот. Я помню это удивление, когда все заканчивалось как-то не очень оптимистично. И не очень-то мне хотелось потом эти сказки перечитывать, как минимум «Русалочка» стойко меня отпугивала. Теперь сказки смотрятся куда как более трогательно. Андерсен сохранял ту гамму чувств, которая обычно бывает в юности и потом стирается обыденностью. Острота, неудобность, неприятие открытой грубости, ранимость. Эта проза именно такая, порой неудобная, печальная. Но очень хорошая. ИДМ выпустило этот сборник с иллюстрациями Рэкхема. Цветных довольно мало, но по тексту раскидано довольно много черно-белых рисунков, так что с небольшой натяжкой можно назвать книгу богато иллюстрированной. Вышла она в серии «Малая книга с историей» и из имеющихся у меня – самая толстая. Обложка под старину, глянцевая бумага, приятный шрифт. И печальное, пожалуй, чтение. Не читайте эти сказки ночью, когда все спят, потом довольно тяжело уснуть.
Андерсен... Датский Великий Сказочник, что Вы делали с моей психикой?
В какой стране и по какому адресу Для короля там новый шьют наряд, Там не горит Солдатик оловянный, Там вымолвит Русалочка слова, Утенок там не гадкий, а хороший, На полке там стоит свинья-копилка, Там Тень Ученому мешает жить, Огниво помогает стать богатым Поможет книга и тебе, и мне,
Подводя итоги. Сказки Андерсена одной строкой: Гадкий утенок Сказка о том, что в редких случаях даже и самые радужные мечты сбываются самым буквальным образом. Русалочка Грустнейшая сказка о том, какую невыносимую боль способна причинять любовь. Огниво Сказка о солдате столь бравом, что лучше бы уж с ним не связываться. Свинопас Сказка о том, что, получив от принцессы 86 поцелуев, жениться на ней уже не захочется. Дюймовочка Сказка о том, как непреодолимо хрупкая Красота притягивает к себе грубое уродство. Стойкий оловянный солдатик Самурайская сказка, суть которой сводится к тому, что: Путь оловянного солдатика есть смерть. Принцесса на горошине Сколько с принцессой ни носись, она всегда найдет повод на что-нибудь нажаловаться:) Снежная королева Сказка о том, что человеческое тепло растопит волшебный холод. Пятеро из одного стручка Сказка, которую следует читать всем больным, и пусть они поскорее выздоравливают! Сундук-самолёт История одной принцессы, которая любила, да не вышла замуж, а также одного оболтуса, который слишком долго витал в облаках. Тень Реалистичная сказка о том, с какой легкостью зло побеждает добро. Оле-Лукойе Сказка о том, как сны превращаются в сказку! Дикие лебеди Чистота не гнушается грязи, а грязь не пятнает Чистоту. Пастушка и трубочист Сказка о том, что мужчину всегда тянет путешествовать, а женщину – домой:) Свинья-копилка Сказка о том, что если у свиньи достаточно денег, то едва ли вы найдете более благородное создание. Новый наряд короля Сказка о том, как страх показаться глупым превращает людей в глупцов. Соловей Сказка о том, что пока Искусство живет – даже и Смерть отступает.
Милые, добрые (хотя есть и не очень) сказки, не все со счастливым концом, но и в них есть свое особое очарование. Прочитала за один вечер, вспомнила детство, мультики по этим сказкам, которые я пересматривала по раз. И сейчас бы с удовольствием включила какой-нибудь, так прониклась этими историями. Даже трудно выбрать особо полюбившуюся, хотя, без сомнения, это "Новое платье короля", "Стойкий оловянный солдатик" и "Пятеро из одного стручка". Про последнюю я вообще не слышала, а она как раз таки самая очаровательная получилась, по моему мнению. Ну и "Снежная королева", без всякий сомнений. Сказки многому учат, даже перечислять устанешь: стойкости, терпению, вере, умению находить радость в простых вещах, в тех самых, которые мы видим чуть ли не каждый день - солнышко, птицы, цветы. Знаете, даже если вы и читали эти сказки в детстве, обязательно перечитайте их, когда вырастите, актуальность они точно никогда не потеряют :-)
«На вкус и цвет все иллюстрации разные». Народная мудрость. Мне не просто не понравилось. Мне стало прям-таки неприятно от этих иллюстраций Антона Ломаева. Сама не ожидала. В моем понимании это какой-то антиАндерсен. Вместо нежных тонов, в которых я ощущаю его сказки, здесь дикие лубочные картинки. Вот уж мимо так мимо.
Безусловно, сказки Андерсена нравятся все, но какие-то меньше, какие-то больше. Перечитывать знакомые с детства Свинопас, Гадкий утенок, Снежная королева, Дюймовочка, Огниво, Дикие лебеди, Девочка со спичками, Новое платье короля, Принцесса на горошине, Стойкий оловянный солдатик, Русалочка, я не стала. Зато порадовали перечитанные: Покорили новые для меня: Кухня ломилась от припасов, жарили на вертелах лягушек, начиняли детскими пальчиками колбасу из ужей, готовили салаты из поганок, моченых мышиных мордочек и цикуты. Пиво привезли от болотницы, из ее пивоварни, а игристое вино из селитры доставили прямо из кладбищенских склепов. Все готовили по лучшим рецептам, а на десерт собирались подать ржавые гвозди и битые церковные стекла
|