Мастер икебаны
Осторожно, будут спойлеры.
То, что обложка не соответствует содержанию, становится понятно уже с обложки.
То, что это книга для коротания времени в электричке или на отдыхе, становится понятно уже с первых страниц. Помните, как в фильме «3+2»? К черту науку, а только читать дютюктивный роман и предполагать, что «Джексон окажется женщиной».
То, что этот детектив написан не японцем, становится ясно с первых строк, ибо нюансы жизни нации так просто может подхватывать только иностранец, ну, и слог опять же таки...
Все эти мелочи: про углы наклонов и срезы веток икебаны, как правильно облачиться в кимоно, почему японцы не купят набор тарелок из 9 предметов, хокку и хайку, - все эти детали книгу только украшают и поддерживают интерес, в отличие от детективной основы, которая довольно вялая.
Рей Симура, антиквар, в тайне мечтающий о любви и горе-детектив, попросту вляпавшийся в историю, - это вам не Коломбо с дурацкими вопросами и умными выводами, не Шерлок Холмс с чертогами разума. Все решится само собой, без ее участия. Рей Симура - лишь прикрытие для автора, который решила ( женские детективы, они такие женские.... И это тоже понятно с первых строк) написать детектив.
4 звезды поставила бы только «японским наблюдениям». 3 звезды отдала бы детективу. Жанр выбран неудачно.
Мастер икебаны
интересно)
хотя по обложке не скажешь =/
это ж надо было такой рисунок поставить.. не люблю несимпатично нарисованных анимешек(
Мастер икебаны
Мне книги Суджаты начинают нравиться все больше и больше. Читаю с большим удовольствием. Написано живо, как будто сам оказываешься на ее месте. Все эти проблемы - полуяпонка, полуамериканка. Ни в какой стране не чувствует себя дома, везде чужая, а все такие снобы.
Мастер икебаны
Отличная книга, перечитывала несколько раз, с каждым разом нравится все больше.
Мастер икебаны
Однако, всё-таки хуже, чем "Кровавая Манга" того же автора. Местами бывает скучновато, особенно в самом начале. В общем, ставлю всё-таки четвёрку, хотя читать было интересно.
Мастер икебаны
Цим Светлана
Ц** Светлана
|
|
Купила совершенно случайно, от "нечего почитать" и просто влюбилась в неё и влюбила подругу. Очень интересное произведение. Советую почитать - не пожалеете.
Мастер икебаны
Семендяева Светлана
С** Светлана
|
|
Это первая книга Суджата Масси, которую я прочитала. Очень понравилась, это сподвигло прочитать и остальные. Но эта оказалась самой любимой, перечитала не один раз и с большим удовольствием.
Мастер икебаны
Осторожно, будут спойлеры.
То, что обложка не соответствует содержанию, становится понятно уже с обложки.
То, что это книга для коротания времени в электричке или на отдыхе, становится понятно уже с первых страниц. Помните, как в фильме «3+2»? К черту науку, а только читать дютюктивный роман и предполагать, что «Джексон окажется женщиной».
То, что этот детектив написан не японцем, становится ясно с первых строк, ибо нюансы жизни нации так просто может подхватывать только иностранец, ну, и слог опять же таки...
Все эти мелочи: про углы наклонов и срезы веток икебаны, как правильно облачиться в кимоно, почему японцы не купят набор тарелок из 9 предметов, хокку и хайку, - все эти детали книгу только украшают и поддерживают интерес, в отличие от детективной основы, которая довольно вялая.
Рей Симура, антиквар, в тайне мечтающий о любви и горе-детектив, попросту вляпавшийся в историю, - это вам не Коломбо с дурацкими вопросами и умными выводами, не Шерлок Холмс с чертогами разума. Все решится само собой, без ее участия. Рей Симура - лишь прикрытие для автора, который решила ( женские детективы, они такие женские.... И это тоже понятно с первых строк) написать детектив.
4 звезды поставила бы только «японским наблюдениям». 3 звезды отдала бы детективу. Жанр выбран неудачно.
|
